首页 | 关于智慧城 | 添加到收藏夹 | 房产专版
加盟标新网友情联接平台
我的智慧城
  • 免费注册
  • 注销

  • 今日排行榜
  • 总排行榜
  • 标签排行榜
  • 留言排行榜

  • 标签云
  • 智慧城地图
    .智慧大师
    .日记坊
    .信息培训
    .水浒杂志
    .散文随笔苑
    .智慧岛
    .写作社区
    .调研报告厅
    .创新工场
    .精品书屋
    .智慧城动态
    .耐庵亭
    .水浒街
    .广告墙
    .商家别墅
    .公关锦囊
    .文化人报
    .女儿巷
    .学生作文林
    .时尚娱乐宫
    .艺术藏馆
    .盐文化公园
    .神州屐痕
    .新闻广场
    .湖海诗潮
    .长三角物流
    .经济区
    .办事路线图
    房地产信息
    盐城 (1)
    关于智慧城
    .关于智慧城
    .建议及联系
    .Email: jsycjfm@163.com

    首页 | 学生作文林 | 现代汉语词典第6版收录被代表雷人等新词

    现代汉语词典第6版收录被代表雷人等新词

     

    现代汉语词典第6版收录被代表雷人等新词2012年07月16日
    
     《现代汉语词典》第6版增收3000多条词语 
    
    
      《现代汉语词典》第6版日前由商务印书馆出版。这一版增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”
    “微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉
    丝”“数独”等3000多条词语。
    
      中国社会科学院原副院长、中国辞书学会会长江蓝生15日在京举行的该词典出版座谈会上介绍,第6
    版增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主),共收各类单字1.3万,增收新词语和其他词语3000
    多条,增补新义400多项,删除少量陈旧的词语和词义,共收条目6.9万多条。
    
      “给力”“雷人”网络热词现身
    
      “给力”、“雷人”“宅男”、“宅女”等网络热词,甚至连“地沟油”、“房奴”等词条也收录
    在内。
    
      据介绍,《现代汉语词典》第6版新增词语涉及社会生活多个领域。其中,与社会建设和管理有关的
    有“医疗保险、医改、民调、首问制、调峰、限行、摇号、调节税”等;与大众日常生活相关的有“产
    权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、车贷、车险、代驾、
    酒驾、醉驾”等。
    
      反映时下新的生活方式的有“首付、拼车、拼购、团购、网购、网聊、瘦身、塑身、茶叙、自驾
    游、自助游、背包客”等;与计算机、互联网有关的有“播客(视频分享)、博客、博文、跟帖、网评、
    网瘾、微博、云计算”等。
    
      江蓝生说,一些词语的新义新用法体现了词义的发展变化,从而反映了社会的变迁和人们对事物认
    识的变化。
    
      例如,“宅”的新义“待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动)”,“奴”的新
    义“称失去某种自由的人,特指为了偿还贷款而不得不辛苦劳作的人(含贬义或戏谑意)”,体现了当下
    不少年轻人的生活状态;“山寨”的新义“仿造的;非正牌的”和“非主流的;民间性质的”,“漂
    白”的新义“比喻通过某些手段,把非法所得变成合法所得”,反映出市场经济下一些人的生产经营行
    为;“大使”的新义“借指为推动某项事业的开展而做推介、宣传等工作的代表性人物”,则是一些公
    众人物影响力的写照。
    
      增收“搞掂”“捷运”等港台词
    
      江蓝生说,为了更好地服务大众生活,《现代汉语词典》第6版增加和调整了少量字词的读音和词
    形。
    
      譬如,为已稳定下来的外来词读音设立字头,像“啫喱”的“啫”(zhě)、“打的”的“的(dī)”、
    “拜拜”的“拜(bái)”;
    
      根据有关语言文字规范调整了词语读音,如将“唯唯诺诺”的注音由wěiwěinuònuò改为
    wéiwéinuònuò;
    
      为广泛使用的词语确定词形和词义,如“标识”一词,以前只是作为“标志”的异形词,读为biā
    ozhì,本次修订,增加了biāoshí读音,并解释为“①标示识别。②用来识别的记号”。
    
      第6版还增收了“CPI(居民消费价格指数)、PPI(工业品出厂价格指数)、PM2.5(在空中飘浮的直径小
    于2.5微米的可吸入颗粒物)、ETC(电子不停车收费系统)、ECFA(海峡两岸经济合作框架协议)、FTA(自由
    贸易协定)”等字母词。
    
      第6版还增收了“晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀”等英语外
    来词;
    
      增收了“刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送”等日语外来
    词;
    
      增收了“八卦、搞掂(搞定)、狗仔队、无厘头、手信、饮茶”等粤港澳地区词;
    
      增收了“软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运、呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、
    站台”等台湾地区词。
    
      拒收“剩男剩女”,因不够尊重人
    
      然而记者观察发现,也并不是所有的网络热词都被收进了词典,一些使用频率很高的网友自创词被
    拒之了门外,这是为什么呢?
    
      江蓝生说:“你比方说现在很流行的特别是在年轻人当中,‘巨好看’、‘超爽’,就是类似这
    些,很生动,但是它适用的范围是在一部分人当中使用,在正式的媒体当中很少出现,特别是像中老年
    人,根本不用。那么这些词我们认为还是观察一段,如果它将来确实被绝大多数的群众都使用了,我们
    再给它收进来。”
    
      而一些网络流行的诙谐词语,也并没有因为使用频率高被收录进新版《现代汉语词典》之中。
    
      江蓝生说:“‘神马’——因为我们有‘什么’这个词,你用‘神马’你只是一种临时的用法,俏
    皮的用法。作为一个规范的疑问词,疑问代词我们有‘什么’,我们干吗用‘神马’来干扰它呢?‘神
    马’是个名词,对不对,所以没必要。”
    
      尽管如此,第六版《现代汉语词典》还是最大限度地跟上时代脚步,“宅男”、“宅女”的
    “宅”,“被代表”的“被”,虽然作为一种新的词意使用时间并不长,但依然被修订专家们收录了进
    来。
    
      江蓝生说,像“被小康”,“被代表”,这也是网民很幽默,开玩笑式的,现在这种用法可以说非
    常广泛,因为它能够表达一种特别幽默的、无奈的这样一种感情色彩,所以它有生命力,我们也看好这
    个词,觉得这个词不会速生速灭的,所以就把它收进来。
    
      专家表示除了通用性、生命力两个重要指标之外,价值观和社会效果也是《现代汉语词典》这样的
    语言规范类工具书必须考量的标准之一。
    
      江蓝生说:“我们对新词新意还有一个价值观的判断,比方说我们收了‘宅男’、‘宅女’,但是
    我们不收‘剩男’、‘剩女’,对于因种种原因不能够及时结婚的人,他们有各种各样的原因,我们把
    他们说成‘剩男’、‘剩女’,从某种角度来说是不够尊重人的,所以我们不收。”
    
      由于《现代汉语词典》被广泛运用于各项汉语使用规范的制订及汉语教学,在规范汉语词汇使用方
    面发挥着重要作用,因此对于词语的选择也更为审慎。江蓝生说:“比方说‘同性恋者’互相称‘同
    志’,‘同志’这个义项我们不是不知道,但是我们不收,至于底下用——你们爱怎么用怎么用,但是
    作为一部规范性的词典我不收它,就说明我们不想提倡这些东西,不想聚焦这些东西。”
    
      据新华社、央视
    
    

     

    标签    

       匿名(54.224.41.*)   或:登录 或:注册新用户

    留言    

     
    我要留言:
    用户名:匿名(54.224.41.*)   或:登录 或:注册新用户
     


    相关文章:  (学生作文林)

  • 世界小,文学大  2012-7-9 
  • 2012年全国高考作文题汇总  2012-6-8 
  • 人教教版高中语文必修1-5目录  2009-7-20 
  • 人教版高中语文课本1-6册目录  2009-7-20 
  • 义务教育课程标准实验教科书语文九年级下册  2009-7-20 
  • 义务教育课程标准实验教科书语文九年级上册  2009-7-20 
  • 义务教育课程标准实验教科书语文八年级下册  2009-7-20 
  • 义务教育课程标准实验教科书语文八年级上册  2009-7-20 
  • 义务教育课程标准实验教科书语文七年级下册  2009-7-20 
  • 义务教育课程标准实验教科书语文七年级上册  2009-7-20 

  • 最新推荐:

  • 中国水浒学会2017年学术论文征集的紧急通知  2017-7-5 
  • 盐城市大丰区欧蓓莎一间45平方米出租  2017-6-27 
  • 浦玉生撰著主编的部分图书让利销售  2017-6-4 
  • 中国四大名著博物馆(筹)、出版《中国四大名著书画集》征集书画的公告  2017-3-27 
  • 元宵灯谜融入盐城元素 竞猜本地名人   2017-2-17 
  • 《中国历史文化名人传》丛书已出版的60部作品,《施耐庵传》亮相  2017-2-2 
  • 中国《水浒传》研究史上的一次盛会  2016-12-2 
  • 2016年盐城与水浒学术研讨会暨中国水浒文化高层论坛邀请函  2016-10-8 
  • 中国水浒博物馆征集水浒书画作品  2015-11-10 
  • 《湖海散人——罗贯中传》一书邮购地址  2015-10-26 



  • 智慧城检索
    Google
    Web zhcchina.com